「Bvlgari這個字怎樣讀？」
那位時裝寫手大可以仿傚遠東知識份子的做法：不會讀，就「嘟」了它；唔識串，就叉叉叉。一於撐到底。當然，還要宣示專業主權,才夠霸氣：I've got a XXXXXXX qualification, you "don't".
今日睇某國際大牌時裝雜誌，竟然見到BVLGARI內文寫成”Bvlgari”!
呢位時裝寫手知唔知，”BVLGARI”的”V”源起自拉丁文”V” ”U”相通──起初並無U字，僅有V字（但讀U音），後來才衍生出U、V、W三個字母。Logo設計作為graphic考慮，可以沿用舊體拉丁文，但印刷行文寫法須受規範，不然，Bvlgari這個字怎樣讀?!
Search